Качественное многоголосое озвучивание

Диктор: Георгий Жуков

Георгий Жуков

Тип: Диктор

Тайтлы: Георгий Жуков

Завтра снова на работу

Онгоинг
See You at Work Tomorrow!
Выложено серий: 10/12
В ролях: Вон Гю Бин (Won Gyu Bin), Кан Мина (Kang Mi Na), Ким Джонъён (Kim Jung Young), Пак Джихён (Park Ji Hyun), Со Ингук (Seo In Gook)
Сюжет разворачивается вокруг двух людей, работающих в команде в одной компании. Ча Джиюн (Пак Джихён), офисная работница около 30 лет, чувствует давление, связанное с необходимостью выйти замуж. Не…
Сюжет разворачивается вокруг двух людей, работающих в команде в одной компании. Ча Джиюн (Пак Джихён), офисная работница около 30 лет, чувствует давление, связанное с необходимостью выйти замуж. Не видя никаких перспектив, она обнаруживает, что считает своего холодного и сложного начальника Кан Сиу (Со Ингук), «лучшим выбором».

Каждый борется со своей собственной никчёмностью

Завершён
We Are All Trying Here
Выложено серий: 12/12
В ролях: Кан Мальгым (Kang Mal Geum), Ко Юнджон (Go Youn Jung), Ку Гёхван (Koo Gyo Hwan), О Джонсе (Oh Jung Se), Пак Хэджун (Park Hae Joon), Сим Хисоп (Sim Hee Seop), Чон Бэсу (Jeon Bae Su), Чхве Вонён (Choi Won Young)
История о борьбе и пути людей, терзаемых завистью и ревностью, в их стремлении обрести душевный покой. Хван Донман (Ку Гёхван) — начинающий режиссёр, единственный в известной киноиндустрии группе…
История о борьбе и пути людей, терзаемых завистью и ревностью, в их стремлении обрести душевный покой. Хван Донман (Ку Гёхван) — начинающий режиссёр, единственный в известной киноиндустрии группе «Восемь», кто ещё не дебютировал. Он старается не поддаваться чувству собственной никчемности. Пён Ына (Ко Юнджон) работает продюсером в компании Choi Film. Её прозвали «Топор» за её острые рецензии на сценарии. Она скрывает свой гнев и страхи внутри себя. Пак Кёнсе (О Джонсе) — кинорежиссёр. Он особенно сильно переживает из-за Хван Донмана после того, как его недавний фильм провалился в прокате. Ко Хеджин (Кан Мальгым) — генеральный директор Gobak Film, жена Пак Кёнсе. Она достаточно широка в своих взглядах и непоколебима, чтобы выслушать долгие и многословные рассуждения Хван Донмана. Хван Джинман (Пак Хэджун) — старший брат Хван Донмана и бывший поэт. Пережив конец своей некомпетентности, он, чьё внутреннее «я» рухнуло, чувствует себя опустошённым.

Можно ли перевести эту любовь?

Завершён
Can This Love Be Translated?
Выложено серий: 12/12
Режиссёр: Ю Ёнын (Yoo Young Eun)
В ролях: Ким Сонхо (Kim Sun Ho), Ко Юнджон (Go Youn Jung), Ли Идам (Lee E Dam), Фукуси Сота (Fukushi Sota), Хёнри (Hyunri), Чхве Усон (Choi Woo Seong)
Известная актриса и профессиональный переводчик встречаются по работе, где слова имеют особую цену. Он умеет точно передавать чужие мысли, но скрывает собственные чувства; она привыкла к вниманию публики,…
Известная актриса и профессиональный переводчик встречаются по работе, где слова имеют особую цену. Он умеет точно передавать чужие мысли, но скрывает собственные чувства; она привыкла к вниманию публики, но мечтает быть услышанной по-настоящему. Между ними рождается чувство, и героям предстоит понять, можно ли перевести любовь без потерь и научиться слышать друг друга не только на языке слов, но и на языке сердца.

Слепленный город

Завершён
Sculptured City
Выложено серий: 12/12
В ролях: Ким Джонсу (Kim Jong Soo), Ли Гвансу (Lee Kwang Soo), Чи Чханук (Ji Chang Wook), Чо Юнсу (Jo Yoon Soo)
История о кровавой мести человека, который падает в пропасть, когда его жизнью полностью манипулирует злодей, который "лепит" настоящий ад в жизни людей.Ремейк фильма "Искаженный город" (2017).
История о кровавой мести человека, который падает в пропасть, когда его жизнью полностью манипулирует злодей, который "лепит" настоящий ад в жизни людей.Ремейк фильма "Искаженный город" (2017).

Аферисты по-корейски

Завершён
Confidence Queen
Выложено серий: 12/12
В ролях: Ким Босон (Kim Bo Sung), Ким Согу/Роун (Kim Seok Woo/Rowoon), Ли Игён (Lee Yi Kyung), Пак Минён (Park Min Young), Пак Хисун (Park Hee Soon), Чон Унъин (Jung Woong In), Чу Джонхёк (Joo Jong Hyuk)
Трое кредитных мошенников с разным обаянием используют необычные методы, чтобы красть деньги у людей, одержимых деньгами и желанием наживы.Юн И Ран (Пак Мин Ён), мошенница с IQ 165,…
Трое кредитных мошенников с разным обаянием используют необычные методы, чтобы красть деньги у людей, одержимых деньгами и желанием наживы.Юн И Ран (Пак Мин Ён), мошенница с IQ 165, возглавляет команду благодаря своему интеллекту и харизме. Джеймс (Пак Хи Сун) - опытный мошенник, известный своим чувством юмора и здравомыслием.Мён Гу Хо (Чжу Чжон Хёк) - самый молодой член команды, с чистым и честным характером.

Гён У и фея

Завершён
Head Over Heels
Выложено серий: 4/12
В ролях: Киль Хеюн (Gil Hae Yun), Ким Мигён (Kim Mi Gyung), Пак Джонпё (Park Jung Pyo), Хван Сеин (Hwang Se In), Чо Ихён (Jo Yi Hyun), Чха Ганюн (Cha Gang Yun), Чху Джахён (Choo Ja Hyun), Чху Ёну (Choo Young Woo), Юн Бёнхи (Yoon Byung Hee)
Днём Пак Сон А - обычная школьница, а вечером - успешная шаманка по прозвищу «фея Чон Чжи», которая от всех скрывает своё лицо. В один прекрасный день к…
Днём Пак Сон А - обычная школьница, а вечером - успешная шаманка по прозвищу «фея Чон Чжи», которая от всех скрывает своё лицо. В один прекрасный день к ней на приём приходит красавчик Пэ Гён У, и она влюбляется в него с первого взгляда, но увы - он обречён вскоре погибнуть. На следующий же день выясняется, что в этом году Гён У будет учиться в одном с ней классе. Познакомившись с ним поближе, Сон А преисполняется решимости спасти Гён У от злого рока.