Качественное многоголосое озвучивание

Этой зимой дует ветер

Завершён
MDL
Оригинальное название: 그 겨울, 바람이 분다
Английское название: That Winter, The Wind Blows / Wind Blows In Winter
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 16 серий по 65 мин.
Выложено серий: 16/16
Страна: Юж. Корея
Добавлен: 28.04.2016, 16:13
Просмотров: 17 334
Мои списки

Их жизни благополучны лишь на первый взгляд. Игра в покер, которой зарабатывает О Су, сулит большие деньги, но иногда оборачивается и большими потерями, даже угрозой жизни как для него, так и для его друзей. К тому же он когда-то потерял свою первую любовь, и, кажется, никакие женщины не смогут больше её заменить. О Ён унаследовала от отца огромное состояние, но что оно даёт ей, почти слепой, лишённой матери и брата и зависящей от далеко не всегда дружелюбного окружения! Для обоих жизнь — лишь некое пространство, заполненное усталостью и одиночеством. Когда на глазах О Су погиб его друг — брат О Ён, которого она не видела с шести лет, главному герою волей случая пришлось начать выдавать себя за него. Так они и оказались рядом, два одиноких и страждущих сердца. Мир вокруг них жесток, любовь и преданность в нём — лотерея, ведь они даже сблизились благодаря обману. Но судьба свела их не зря: возможно, они сумеют убедить друг друга, что ещё не всё потеряно в отношениях между людьми и любовь ещё может засиять яркими красками.

Роли озвучивали:
Анна Атмасова, Даниил Ступин, Ксения Дмитриева, Марина Карманникова, Натиа Макаридзе, Степан Дружинин, Юрий Балякин
Обработка звука:
Юрий Балякин
Монтаж:
Юрий Балякин
Тайминг:
Юрий Балякин, Виктория Гражинская
Перевод:
ФСГ "Альянс"
Постер:
Екатерина Проц
Видео
Качество видео: HDTVRip
Контейнер: AVI
Кодек: H264
Размер кадра: 1280x720 (16:9)
Количество кадров в секунду: 29,970
Битрейт видео: 3000
Аудио
Аудиокодек: AC3
Количество каналов: 2.0
Частота дискретизации: 48
Битрейт аудио: 224
9,9 (14)
Подписаться

Комментарии

  1. Пишу тем кому интересно…
    OST…
    01. Yesung — Gray Paper — 먹지
    Yesung — Gray Paper — 먹지 (Inst.)
    02. The One — Winter Love — 겨울 사랑
    The One — Winter Love — 겨울 사랑 (Inst.)
    03. Gummy — Snowflake — 눈꽃
    Gummy — Snowflake — 눈꽃 (Inst.)
    04. Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin'
    Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin' (Guitar Ver.)
    Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin' (Inst.)
    Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin' (Guitar Ver.) (Inst.)
    05. Taeyeon — And One — 그리고 하나
    Taeyeon — And One — 그리고 하나 (Inst.)
    Треклист:
    1. Yesung — Gray Paper — 먹지
    2. Gummy — Snowflake — 눈꽃
    3. The One — Winter Love — 겨울 사랑
    4. Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin' (Guitar Ver.)
    5. Taeyeon — And One — 그리고 하나
    6. The One — Winter Love (Piano Ver.) — 겨울 사랑 (Piano Ver.)
    7. Kim Bo Ah (김보아) of SPICA — Tears Fallin' (Piano Ver.)
    8. 2eyes (투아이즈) — Winter Love — 겨울 사랑
    9. Blind Love
    10. 살고 싶다
    11. With U
    12. Goodbye Happiness
    13. 78억
    14. 사랑따윈 필요없어
    15. It's Over
    16. 겨울바람
    17. 비밀의 방
    18. Open Your Eyes
    19. Poker Face 포커페이스
    20. 오해
    21. Black Jack 블랙잭
    22. 따뜻한 눈빛
    23. 영이의 방
    24. 겨울에 만난 사랑